玲瓏ブログ

妖奇士まみれな妄想メモ。妄想叫んだり、感想書いたり、SSS書いてたり。更新速度速め。

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2025年 04月 21日月曜日 09:16
▲

どうやら何も考えずに話を書き始めるのが私の悪い癖みたいです。
こんなの書きたいって衝動で書いて、書きなぐって、文章がおかしくなります。胡蝶とか良い例（笑
きっちり起承転結を考えてから書けーって話なんですが、どうやら私には出来ないようで（何故!?
とくに転結の部分。
どうやって胡蝶を纏めようか困っています。もう一悶着起こそうかとか、いっそアビ元抜きにしてみるか、とか（参書いた時点で既に不可能ですが）もともとこの話は『奇士オール出演・往壓に漢神を使わせる・泣ける話』を目的に書いていたのですが…前者二つは必ず実行しますとも。最後は無理だけど（ぇ
読んでくださってる方いるか分かりませんが、胡蝶の夢は予定では全伍話です。増えるかもしれませんが…
よろしければ、もう少々お付き合いくださいませ；廓言葉分からないよー（泣

● 雑記

2007年 01月 08日月曜日 01:29
コメント(2) || トラックバック() || ▲

▼ 廓言葉

雪邑様はじめまして。
いつも貴女様の手による艶やかなお話を興味深く拝見させていただいております。
吉原の廓言葉にお悩みのようですが、お店毎に特色ある言葉がある上、アニメがどのお店をモデルにされているか存じませんので、
私＝わっち
ございます＝ござんす、ござんしょう
～なさいませ＝～なんし
～ではありません＝ありんせん
～おっしゃる＝おっせえす
よいですか？＝良しかえ？
～（して）いました＝いんした～んした
（例：聞きました＝聞きんした）
アニメも複雑な廓言葉は使っておりませんし、語尾を少しそれらしくする程度で十分なのではないかと思います。
三田村鳶魚氏等考証家の手による詳しい資料もございますが高価な上難解です…。
易しく安価に廓言葉がお知りになりたければ漫画で故・杉浦日奈子先生の「二つ枕」や、もう少し噛み砕いてスタイリッシュな
安野モヨコ先生の「さくらん」等
とっつきやすいものがありますのでもしよろしければご参考にされてはいかがでしょうか。
文章も書けぬ身ながら、老婆心にてこのような失礼を申し上げることをお許し願います。

294f989afe NONAME || 2007年 01月 08日月曜日 || 編集

▼ ぜ、是非お名前を！

コメントくださった方、ありがとうございますm(_ _)m 雪邑麻斗です。
廓言葉について助言をくださり、誠に有り難うございます！私も遊女に関する書に目を通してはいるのですが、なかなか理解出来ず…；とても分かりやすい説明をしてくださって、何とお優しいお方だろうと…
是非お名前をお聞かせくださいませ！い、いえ無理にとは言いませんが；

それでは、失礼いたします。またコメントしてくださいね♪

92cd2b45a0 雪邑 || 2007年 01月 08日月曜日 || 編集